AKTUELL

    GALERIE

     VITA

   EUROPAROLLE

    EUROPA

    SCHULE FÜR MALEREI

    KONTAKT

    LINKS

      IMPRESSUM


PROJEKT

MENSCHEN

BILDER

UNTERWEGS


Elobas Europarolle – das langste Bild Europas   

Eloba's European Roll - the longest pictre of Europe        

         NRW Künstler-Stipendium "Auf geht`s"

         NRW Artist Grant "Let`s go"

      

Aktuelle Termine 2021

 

Die Bilder und Texte der Europarolle sind fotografiert!

 

Aufgrund der aktuellen weltweiten Corona-Pandemie gab es weder 2020 noch 2021 öffentliche Termine für das Weiterführen der Europarolle. Aber dank des NRW-Künstlerstipendiums „Auf geht’s“ konnte Phase 2 des Projektes, die fotografische Aufbereitung und Digitalisierung der Bilder und Texte, vorgezogen werden. 32 Rollen unterschiedlicher Längen wurden fotografiert. Dabei entstanden 2.300 Fotografien, so, dass sie aneinander gereiht die gesamte Rolle wiedergeben können oder auch in besonders schönen oder interessanten Fällen als einzelne Bilder gezeigt werden können. Darüber hinaus wurden alle Europarollen in Excel-Tabellen registriert – mit allen dazugehörigen Daten wie Teilnehmer-Namen und Nationalität, Veranstaltungen mit Datum, Ort und Land, Beschreibungen der Bilder und der Text-Botschaften.

 

Die aktuellen Daten:

910,59 Meter auf 32 Rollen unterschiedlicher Längen

2.850 Bilder und Schriften auf der Europarolle

3.132 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 93 verschiedenen Nationen

118 Aktionen in 72 Städten in 42 Ländern – davon 25 Staaten der Europäischen Union

                                 

The pictures and texts of Eloba’s European Roll are photographed!

 

Due to the current worldwide corona pandemic, there were no public dates in 2020 or 2021 for the continuation of the European Roll. But thanks to the NRW artist grant "Auf geht's", phase 2 of the project, the photographic processing and digitisation of the images and texts, could be brought forward. 32 roll sections of different lengths were photographed. This resulted in 2,300 photographs in such a way that they can be lined up to show the entire roll or, in particularly beautiful or interesting cases, can be shown as individual pictures. In addition, all parts of the European Roll were registered in Excel spreadsheets - with all the associated data such as participant names and nationality, events with date, place and country, descriptions of the pictures and the text messages.

 

The current data:

910.59 metres on 32 rolls of different lengths

2,850 images and writings on the European Roll

3,132 participants from 93 different nations

118 actions in 72 cities in 42 countries - including 25 countries of the European Union                                                                                     

                                                                               

Prominentester Europarollen – Teilnehmer: Martin Schulz MdEP in seiner Amtszeit als Präsident des Europäischen Parlaments

 

Most prominent European Roll participant: Martin Schulz MdEP, in his term as President of the European Parliament Martin Schulz

 

Martin Schulz mit Eloba vor ihren europäischen Flaggenbildern

 

Martin Schulz with Eloba in front of her European Flag pictures